Od „NieObcego” do wspólnotowości

NieObcy. 21 opowieści, żeby się nie bać. Polscy pisarze dla uchodźców to książka będąca gestem solidarności. Powstała z potrzeby serca wielu osób, po to, by oswoić lęk przed obcym i aby z zysku ze sprzedaży pomóc poszkodowanym w konflikcie zbrojnym w Syrii. Nazwiska autorów (Tokarczuk, Stasiuk, Szczerek (...)

Metka ma znaczenie. Rozmowa z Marią Humą, Prezeską Zarządu Fundacji Kupuj Odpowiedzialnie

Anna Gregorczyk: Jaka jest świadomość konsumencka w Polsce? Czym kieruje się polski klient przy decyzjach zakupowych? Jakie kryteria bierze pod uwagę, kupując na przykład ubrania? Maria Huma: Konsumenci w Polsce wciąż zwracają uwagę głównie na cenę, aczkolwiek z przeprowadzonych przez nas w 2010 i w 2013 roku badań (...)

List od Redakcji

Strój jest narzędziem budowania tożsamości indywidualnej i zbiorowej. Ubiór znaczy, kim jesteśmy i kim chcielibyśmy być. Mówi o naszych poglądach czy wyznaniu, zanim jeszcze wypowiemy jakiekolwiek słowo.  To, co miało służyć zaledwie okryciu, ogrzaniu czy upiększeniu naszego ciała staje się zbiorem gęstym od informacji (...)

Praca: alienacja i kreacja. List od Redakcji

Najwyżej co czwarty Polak jest zaangażowany w swoją pracę (badania Sedlak & Sedlak), coraz więcej osób, obecnie 36% zatrudnionych, obawia się zwolnienia (badania Randstad), stopa bezrobocia wynosi 13%, kobiety wciąż zarabiają mniej niż mężczyźni pracujący na tych samych stanowiskach, w hierarchii wartości praca (...)

Próba wytłumaczenia przekładu. Rozmowa z Piotrem de Bończa Bukowskim o teorii i praktyce przekładu

Anna Gregorczyk: Wydaje się, że w obliczu mnogości szkół przekładu, wciąż ewoluującej myśli translatorskiej, każdy tłumacz sam musi zdefiniować przekład i rolę tłumacza na swoje indywidualne potrzeby. Chciałabym zatem na wstępie zapytać Pana – jako teoretyka i praktyka jednocześnie: jakie jest Pana credo tłumacza i czy (...)

JEDZENIE nr 1 (19) 2013 List od Redakcji

Z jednej strony najważniejsze, bo niezbędne, z drugiej trywialne, bo powszechne. Nasi autorzy pokazują, że jedzenie nie jest nudne! Splot niezliczonej ilości znaczeń nagromadzonych przez wieki wokół jedzenia stanowi niespożyte źródło tryskające ożywczą energią nie tylko biologiczną, ale również kulturową. Począwszy od sztuki jedzenia, poprzez (...)

List od Redakcji

Starszy człowiek, często schorowany, potrzebujący opieki, za ostatnie grosze kupujący prezent dla wnuka – ten dość wyświechtany stereotyp ustępuje już innym obrazkom: kijkom nordic walking, kursom komputerowym dla seniorów, aktywnym wczasom. Trwający obecnie Europejski Rok Aktywności Osób Starszych i Solidarności Międzypokoleniowej ma (...)