Literatura
Nowe pola adaptacji i translacji tekstu w mediach cyfrowych
Praca nad powieścią i nad jej adaptacją, w przypadku literatury cyfrowej, w tym hipertekstu, a zatem powieści rozgałęziającej się i działającej na żądanie, tworzonej i odczytywanej na ekranie komputera, wymaga ...W poszukiwaniu utraconego patosu
Wierzę w patos. Patos to nie tylko kategoria romantyczna. Dante, Szekspir, Kochanowski są niezrozumiali bez patosu. Samo słowo pochodzi z języków używanych w starożytności. Spopularyzowali je pisarze i oratorzy ...Z wściekłości i z przyjemności
Trzy pisarki, które spotkały się na rozmowie z Przemysławem Czaplińskim w Pałacu Pod Baranami podczas Festivalu Conrada – Sylwia Chutnik, Zośka Papużanka i Kaja Malanowska, ...Próba wytłumaczenia przekładu. Rozmowa z Piotrem de Bończa Bukowskim o teorii i praktyce przekładu
Anna Gregorczyk: Wydaje się, że w obliczu mnogości szkół przekładu, wciąż ewoluującej myśli translatorskiej, każdy tłumacz sam musi zdefiniować przekład i rolę tłumacza ...Uwodzicielska (zwodnicza?) moc piosenki
Któż zaprzeczy temu, że piosenki, podobnie jak kobiety, potrafią uwieść nawet najbardziej zatwardziałe dusze? Często bywają narzędziem w uwodzeniu niezbędnym, bo jakże mocno ...Ekokrytyka: bardzo krótkie wprowadzenie
We współczesnej humanistyce istnieje bardzo głęboko zakorzenione przeświadczenie, że język jest czymś sztucznym, że jest matrycą odciskającą na podmiotach mówiących swój ślad, co prowadzi ...Sens przykładu: Hannah Arendt
Casus biografii Hannah Arendt pióra Julii Kristevej jest casusem intrygującym. Najbardziej interesującym w tym tekście punktem, jest tajemnica stylu, za którą stoi, ...Literackie odurzenia, czyli niebanalny „haj” na przykładach Prousta i Zagajewskiego
Zarówno stany wywołane alkoholem, narkotykami, a także stany bliskie obłędowi bądź będące po prostu jego wynikiem, jak też stany mistyczne, wydają się ...Książka jako przedmiot pożądania
Bibliofil a Biblioman Patrząc na zamiłowanie i pomysłowość człowieka do zbierania i kolekcjonowania różnorakich rzeczy, chciałoby się powiedzieć: człowiek jest istotą zbieraczą. Kolekcjonujemy rzeczy dziwne, ...Wolne żarty, czyli o żartobliwych gatunkach literackich
Andre Jolles, niemiecki badacz literatury zajmujący się morfologią gatunków literackich, wśród archeform literatury (czyli form pierwotnych, wyłaniających się bezpośrednio ...