Literatura
Nowe pola adaptacji i translacji tekstu w mediach cyfrowych
Praca nad powieścią i nad jej adaptacją, w przypadku literatury cyfrowej, w tym hipertekstu, a zatem powieści rozgałęziającej się i działającej na żądanie, tworzonej i odczytywanej na ekranie komputera, wymaga nowych ról ...W poszukiwaniu utraconego patosu
Wierzę w patos. Patos to nie tylko kategoria romantyczna. Dante, Szekspir, Kochanowski są niezrozumiali bez patosu. Samo słowo pochodzi z języków używanych w starożytności. Spopularyzowali je pisarze i oratorzy w cesarstwie rzymskim ...Z wściekłości i z przyjemności
Trzy pisarki, które spotkały się na rozmowie z Przemysławem Czaplińskim w Pałacu Pod Baranami podczas Festivalu Conrada – Sylwia Chutnik, Zośka Papużanka i Kaja Malanowska, stwierdziły stanowczo, ...Próba wytłumaczenia przekładu. Rozmowa z Piotrem de Bończa Bukowskim o teorii i praktyce przekładu
Anna Gregorczyk: Wydaje się, że w obliczu mnogości szkół przekładu, wciąż ewoluującej myśli translatorskiej, każdy tłumacz sam musi zdefiniować przekład i rolę tłumacza na swoje indywidualne ...Uwodzicielska (zwodnicza?) moc piosenki
Któż zaprzeczy temu, że piosenki, podobnie jak kobiety, potrafią uwieść nawet najbardziej zatwardziałe dusze? Często bywają narzędziem w uwodzeniu niezbędnym, bo jakże mocno potrafią wpłynąć ...Ekokrytyka: bardzo krótkie wprowadzenie
We współczesnej humanistyce istnieje bardzo głęboko zakorzenione przeświadczenie, że język jest czymś sztucznym, że jest matrycą odciskającą na podmiotach mówiących swój ślad, co prowadzi do ich wyalienowania ...Sens przykładu: Hannah Arendt
Casus biografii Hannah Arendt pióra Julii Kristevej jest casusem intrygującym. Najbardziej interesującym w tym tekście punktem, jest tajemnica stylu, za którą stoi, jak wierzę, ...Literackie odurzenia, czyli niebanalny „haj” na przykładach Prousta i Zagajewskiego
Zarówno stany wywołane alkoholem, narkotykami, a także stany bliskie obłędowi bądź będące po prostu jego wynikiem, jak też stany mistyczne, wydają się mieć pewną ...Książka jako przedmiot pożądania
Bibliofil a Biblioman Patrząc na zamiłowanie i pomysłowość człowieka do zbierania i kolekcjonowania różnorakich rzeczy, chciałoby się powiedzieć: człowiek jest istotą zbieraczą. Kolekcjonujemy rzeczy dziwne, unikatowe, czasem ...Wolne żarty, czyli o żartobliwych gatunkach literackich
Andre Jolles, niemiecki badacz literatury zajmujący się morfologią gatunków literackich, wśród archeform literatury (czyli form pierwotnych, wyłaniających się bezpośrednio z języka, z których powstały ...
